• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• dollar quotation

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "dollar quotation"

"dollar quotation" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o dollar, quotation marks czy dollar gap?

„quotation mark“: noun | plural

quotation mark

noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anführungszeichen

---

• Anführungszeichenneuter | Neutrum n

  quotation mark
  quotation mark

Przykłady

• to put in quotation marks

  in Anführungszeichen setzen
  to put in quotation marks
• open quotation marks, close quotation marks

  Anführungszeichen unten, Anführungszeichen oben
  open quotation marks, close quotation marks

„Dollar“: Maskulinum

Dollar

[ˈdɔlar]Maskulinum | masculine m <Dollars; Dollars; nach Zahlen Dollar>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dollar, buck

---

• dollar

  Dollar
  Dollar
• buck amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Dollar umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Dollar umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

• tausend Dollar

  a (oder | orod one) thousand dollars

  a grand, one G, one gee
  tausend Dollar
• er bezahlte 50 Dollar

  he paid 50 dollars
  er bezahlte 50 Dollar

„quotation“: noun

quotation

[kwoˈteiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zitat Zitieren, Anführen Kurs-, PreisNotierung Kostenvoranschlag, Preis Steg

---

• Zitatneuter | Neutrum n

  quotation
  quotation

Przykłady

• quotation from the Bible

  Bibelzitat
  quotation from the Bible

• Zitierenneuter | Neutrum n

  quotation quoting

  Anführenneuter | Neutrum n

  quotation quoting
  quotation quoting

• (Kurs-, Preis)Notierungfeminine | Femininum f

  quotation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH quoting
  quotation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH quoting

Przykłady

• quotation of foreign exchange rates

  Devisen-, Valutanotierung
  quotation of foreign exchange rates

• Kostenvoranschlagmasculine | Maskulinum m

  quotation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH indication of price

  Preis(angabefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  quotation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH indication of price
  quotation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH indication of price

Przykłady

• to get a quotation

  einen Kostenvoranschlag einholen
  to get a quotation

• Stegmasculine | Maskulinum m

  quotation BUCHDRUCK
  quotation BUCHDRUCK

„Kapitalwert“: Maskulinum

Kapitalwert

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

capital value

---

• capital value

  Kapitalwert
  Kapitalwert

Przykłady

• einen Kapitalwert von 1 Million Dollar haben

  to have a capital value of (oder | orod to be capitalizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr at) 1 million dollars
  einen Kapitalwert von 1 Million Dollar haben

„schwächeln“: intransitives Verb

schwächeln

[ˈʃvɛçəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

weaken slightly show signs of weakness

---

• weaken slightly

  schwächeln schlapp machen
  schwächeln schlapp machen

Przykłady

• du wirst doch jetzt nicht schwächeln!

  surely you’re not going to go all weak (on us) now, are you?
  du wirst doch jetzt nicht schwächeln!
• geistig schwächeln

  to begin to go a bit gaga
  geistig schwächeln

• show signs of weakness

  schwächeln Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  schwächeln Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

• der Dollar schwächelt

  the dollar is showing signs of weakness
  der Dollar schwächelt

„Quotation“: Femininum

Quotation

[kvotaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Quotation; Quotationen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

quotation

---

• (priceoder | or od market) quotation

  Quotation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kursnotierung
  Quotation Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kursnotierung

„market quotation“: noun

market quotation

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Börsennotierung, Marktkurs

---

• Börsennotierungfeminine | Femininum f

  market quotation

  Marktkursmasculine | Maskulinum m

  market quotation
  market quotation

Przykłady

• list of market quotations

  Markt-, Börsenzettel
  list of market quotations

„commodity money“: noun

commodity money

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

auf dem

---

• auf dem

  commodity money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
  commodity money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• commodity dollar

  fußende Währung
  commodity dollar

„dol.“: abbreviation

dol.

abbreviation | Abkürzung abk (= dollar)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dollar

---

• Dollar

  dol.
  dol.

„US-Dollar“: Maskulinum

US-Dollar

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

United States US U.S. dollar

---

• United States (oder | orod USauch | also a. U.S. amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) dollar

  US-Dollar
  US-Dollar

Przykłady

• 10 US-Dollar

  10 (USauch | also a. U.S. amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) dollarsPlural | plural pl
  10 US-Dollar